Zum Hauptinhalt springen
  • HUG Technik und Sicherheit - Qualität seit 1938
  • Versandkostenfrei ab 75€
  • Taggleicher Versand bei Bestellung bis 16h
  • über 200.000 Artikel ab Lager lieferbar
HUG Technik und Sicherheit GmbH - Technischer Großhandel

Stahl- und Tempergussfittings

Tempergussfittings verbinden Gewinderohre zu druckfesten Leitungssystemen für Wasser, Druckluft, Heizung und Industriemedien. Der getemperte Stahlguss ist zäh statt spröde – bei Überlast gibt er nach, anstatt schlagartig zu brechen. HUG führt 66 Tempergussfittings des Herstellers RIEGLER in feuerverzinkter und schwarzer Ausführung, von 1/4" bis 3", ab Lager.
Andreas Selwitschka

Zu Ihrem Experten für Stahl- / Tempergussfittings

Andreas Selwitschka

phone icon
Technische Infos
Filter

Werkstoff Temperguss – zäh statt spröde

Temperguss ist wärmebehandelter (getemperter) Eisenguss. Die Glühbehandlung wandelt das spröde Gussgefüge in ein zähes Material um – nach DIN EN 10242 weißer Temperguss EN-GJMW-400-5. Bei Überlast verformt sich ein Tempergussfitting plastisch, statt wie Grauguss schlagartig zu brechen.

Temperguss entsteht aus Weißguss durch eine mehrstufige Glühbehandlung – das sogenannte Tempern. Dabei wird der im Rohguss gebundene Kohlenstoff umgewandelt, das spröde Gefüge wird zäh und verformbar. Gewindefittings aus Temperguss werden nach DIN EN 10242 gefertigt; der Standardwerkstoff ist weißer Temperguss der Sorte EN-GJMW-400-5 mit einer Mindestzugfestigkeit von 400 N/mm². Der Unterschied zu klassischem Grauguss ist sicherheitsrelevant:
  • Temperguss: verformt sich bei Überlast oder Schlag plastisch und gibt nach – ein Schaden kündigt sich an, statt die druckführende Leitung schlagartig zu öffnen.
  • Grauguss: ist spröde und bricht ohne Vorwarnung. In druckführenden Gewindeleitungen ist er deshalb nicht das Mittel der Wahl.
Diese Zähigkeit macht Temperguss zum Standardwerkstoff für lösbare Gewinde-Rohrverbindungen im Druckbereich bis PN 25.

Verzinkt oder schwarz – die richtige Ausführung

Feuerverzinkte Fittings sind korrosionsgeschützt und für Trinkwasser-, Sprinkler- und Feuerlöschleitungen geeignet. Schwarze Fittings sind günstiger und für Heizungs-, Druckluft- und Prozessleitungen ohne Trinkwasserkontakt gedacht.

Jedes Formstück gibt es in zwei Ausführungen, druck- und temperaturseitig identisch:
  • Feuerverzinkt: Die Feuerverzinkung überzieht das Gusseisen mit einer festhaftenden Zinkschicht und schützt es vor Korrosion und Kondenswasser. Verzinkte Fittings werden in Trinkwasserinstallationen, Sprinkleranlagen und Feuerlöschleitungen eingesetzt.
  • Schwarz (unverzinkt): Der blanke Temperguss ist wirtschaftlicher und kommt in Heizungs-, Druckluft- und Industrieleitungen ohne Trinkwasserkontakt zum Einsatz.
Die Wahl richtet sich allein nach Medium und Korrosionsschutz. Für die Abdichtung der Verbindungen führt HUG passende Flachdichtungen aus PTFE, EPDM und Fiber.

Die 14 Formstücke im Überblick

Aus 14 Formstücktypen lässt sich jede Gewinderohrleitung aufbauen – von der geraden Verbindung über Richtungsänderung und Verzweigung bis zum Leitungsabschluss.

Die Tempergussfittings gliedern sich nach ihrer Funktion in der Leitung. Gerade verbinden:
  • Muffen – verbinden zwei Rohre gleicher Nennweite in gerader Flucht (IG/IG).
  • Reduziermuffen – Übergang zwischen zwei Nennweiten, beidseitig Innengewinde.
  • Reduzierstücke – Nennweitenübergang mit Außen- auf Innengewinde (AG/IG).
  • Doppelgewindenippel – beidseitiges Außengewinde, verbinden zwei Innengewinde-Anschlüsse.
  • Verschraubungen – lösbare Verbindung mit Überwurfmutter, ohne Rohrdrehung trennbar.
Richtung ändern:
  • Winkel – scharfe Richtungsänderung in 90° oder 45°.
  • Bögen – sanftere Umlenkung mit geringerem Druckverlust als der Winkel.
  • Verschraubungen Bogen – lösbare 90°-Verbindung in einem Formstück.
Verzweigen:
  • T-Stücke – Abzweig im 90°-Winkel, gleiche oder reduzierte Nennweite.
  • Kreuzstücke – vierfache Verzweigung in einer Ebene.
  • Y-Stücke – strömungsgünstige 45°-Abzweigung.
  • Winkelverteiler – Umlenkung und Abzweig in einem Stück kombiniert.
Abschließen und sichern:
  • Stopfen und Kappen – verschließen offene Leitungsenden (Stopfen mit Außengewinde, Kappe mit Innengewinde).
  • Gegenmuttern – kontern und sichern Verschraubungen und Nippel axial.

Gewinde, Nennweiten und Abdichtung

Tempergussfittings nach EN 10242 tragen Whitworth-Rohrgewinde: zylindrisches Innengewinde Rp und kegeliges Außengewinde R nach ISO 7-1, in Größen von 1/8" bis 6". Abgedichtet wird das Gewinde mit Hanf und Paste, PTFE-Band oder anaerobem Dichtmittel.

Anders als ein Befestigungsgewinde dichtet ein Rohrgewinde im Gewindegang selbst ab. DIN EN 10242 schreibt dafür zwei Gewindeformen nach ISO 7-1 vor:
  • Rp – zylindrisches Innengewinde: das Standard-Innengewinde der Fittings, etwa an Muffe, T-Stück oder Winkel.
  • R – kegeliges Außengewinde: das Außengewinde, das sich beim Einschrauben selbst verspannt, etwa an Nippeln und Reduzierstücken.
Die Nennweiten werden in Zoll angegeben und reichen nach EN 10242 von 1/8" bis 6"; HUG führt den gängigen Bereich von 1/4" bis 3" ab Lager. Für eine dauerhaft dichte Verbindung wird das Gewinde zusätzlich abgedichtet:
  • Hanf mit Dichtpaste: klassisch und besonders im Trinkwasserbereich bewährt.
  • PTFE-Band (Teflonband): schnelle, saubere Montage für Druckluft und Industriemedien.
  • Anaerobes Gewindedichtmittel: für dauerhafte Verbindungen, die nicht mehr gelöst werden.
Soll eine Verbindung später wieder lösbar sein, ohne das Rohr zu drehen, ist statt der starren Muffe eine Verschraubung die richtige Wahl.

Druck und Temperatur

Tempergussfittings von RIEGLER sind für −20 °C bis +300 °C ausgelegt. Der zulässige Betriebsdruck beträgt 25 bar (PN 25) bis 120 °C und liegt zwischen 120 °C und 300 °C bei 20 bis 25 bar.

Der zulässige Betriebsdruck hängt von der Medientemperatur ab:
TemperaturbereichZulässiger Betriebsdruck
−20 °C bis +120 °C25 bar (PN 25)
+120 °C bis +300 °C20 bis 25 bar
Damit eignen sich Tempergussfittings für nahezu alle gängigen Gewinderohr-Anwendungen – von der Druckluftverteilung über Heizungs- und Prozessleitungen bis zur Sprinkleranlage. Für höhere Drücke oder geschweißte Verbindungen führt HUG ergänzend Flansche.

FAQ zu Tempergussfittings

  • Was ist ein Tempergussfitting? Ein Tempergussfitting ist ein Gewinde-Formstück aus getempertem (wärmebehandeltem) Eisenguss, das Gewinderohre zu Rohrleitungen verbindet. Nach DIN EN 10242 besteht es aus weißem Temperguss EN-GJMW-400-5 und ist bis PN 25 belastbar. Typische Formstücke sind Muffen, Winkel, T-Stücke und Reduzierungen.
  • Worin besteht der Unterschied zwischen Gusseisen und Temperguss? Temperguss ist eine durch Glühen (Tempern) zäh gemachte Sonderform des Eisengusses. Während sprödes Grauguss-Gusseisen bei Überlast bricht, verformt sich Temperguss plastisch und gibt nach. Für druckführende Gewindeverbindungen ist diese Zähigkeit der entscheidende Sicherheitsvorteil.
  • Welche Arten von Fittings gibt es? Tempergussfittings gliedern sich nach Funktion: gerade Verbinder (Muffe, Reduziermuffe, Reduzierstück, Doppelnippel, Verschraubung), Richtungsänderer (Winkel, Bogen), Verzweigungen (T-Stück, Kreuzstück, Y-Stück, Winkelverteiler) und Abschlüsse (Stopfen, Kappe, Gegenmutter). HUG führt alle 14 Typen.
  • Welches Gewinde haben Tempergussfittings? Tempergussfittings tragen Whitworth-Rohrgewinde nach ISO 7-1: zylindrisches Innengewinde Rp und kegeliges, selbstdichtendes Außengewinde R. Die Größen werden in Zoll angegeben (1/8" bis 6"). Das ist ein dichtendes Rohrgewinde, kein Befestigungsgewinde wie G.
  • Wann verzinkt, wann schwarz? Feuerverzinkte Fittings sind korrosionsgeschützt und für Trinkwasser, Sprinkler- und Feuerlöschleitungen geeignet. Schwarze (unverzinkte) Fittings sind günstiger und passen für Heizung, Druckluft und Industriemedien ohne Trinkwasserkontakt. Druck und Temperatur sind bei beiden gleich.
  • Welchen Druck halten Tempergussfittings aus? RIEGLER-Tempergussfittings sind für 25 bar (PN 25) bei −20 °C bis +120 °C ausgelegt. Zwischen 120 °C und 300 °C sinkt der zulässige Betriebsdruck auf 20 bis 25 bar. Für höhere Drücke werden geschweißte Stahlfittings oder Flansche eingesetzt.
  • Wie dichtet man Tempergussfittings ab? Das zylindrische Rp-Innengewinde wird mit Hanf und Dichtpaste, PTFE-Band oder anaerobem Gewindedichtmittel abgedichtet. Hanf ist im Trinkwasserbereich bewährt, PTFE-Band ist schnell und sauber für Druckluft, anaerobes Dichtmittel sichert dauerhafte Verbindungen.
  • Sind Tempergussfittings für Trinkwasser geeignet? Ja, in feuerverzinkter Ausführung. Die Zinkschicht schützt den Guss vor Korrosion und ist für Trinkwasserkontakt geeignet. Schwarze Fittings sind dagegen nicht für Trinkwasser bestimmt, sondern für Heizung, Druckluft und Prozessmedien.

Tempergussfittings bei HUG – 66 Formstücke von RIEGLER ab Lager

HUG Technik und Sicherheit führt 66 Tempergussfittings des Herstellers RIEGLER in feuerverzinkter und schwarzer Ausführung, in den gängigen Nennweiten von 1/4" bis 3". Alle 14 Formstücktypen sind ab Lager verfügbar – von der einfachen Muffe bis zum reduzierenden T-Stück. Passend dazu finden Sie im Sortiment:
  • Flachdichtungen – aus PTFE, EPDM und Fiber für dichte Verbindungen an Verschraubungen.
  • Flansche – für Flanschverbindungen jenseits des Gewindebereichs.
  • Absperrungen – Kugelhähne, Ventile und Klappen zum Absperren der Leitung.
  • Pressluft-Armaturen – Schnellkupplungen und Anschlüsse für das Druckluftnetz.
Was HUG ausmacht: ein tiefes Lagersortiment statt langer Beschaffung und technische Beratung bei der Zusammenstellung kompletter Rohrleitungssysteme. Oft genügt die Angabe von Nennweite, Medium und Druck für eine klare Empfehlung. Bestellungen bis 16:00 Uhr gehen am selben Tag in den Versand.