Stopfen und Kappen
Stopfen und Kappen verschließen offene Leitungsenden druckdicht – der Stopfen mit Außengewinde von innen, die Kappe mit Innengewinde von außen. HUG führt Verschlussstopfen und -kappen aus Temperguss des Herstellers RIEGLER in feuerverzinkter und schwarzer Ausführung, von 1/4" bis 2", ab Lager.
Zu Ihrem Experten für Stopfen und Kappen
Andreas Selwitschka
Technische Infos
4 Artikel gefunden
Produktanzeige:
Stopfen 290, AG, schwarzer Temperguss feuerverzinkt
Ab
0,75 €*
Abonnement
10 Varianten verfügbar
Stopfen 290, AG, R 1/2, Betriebstemperatur -20 °C bis 300 °C, schwarzer Temperguss, feuerverzinkt, DIN EN 10242. Nach DIN EN 10242 (vormals 2950). Die klassische und am weitesten verbreitete Verschraubungsserie im Rohrleitungsbau. Unsere Tempergussfittings zeichnen sich durch eine hohe mechanische Beanspruchbarkeit und durch eine Oberflächengüte nach DIN 2444 aus. Sie sind vollkommen mit einer Reinzinkschicht überzogen und somit trinkwassergeeignet sowie gegen Rost geschützt. Diese Tempergussfittings finden Verwendung im Maschinenbau, Außenleitungen, Kaltwasserleitungen und in Heizungsleitungen. Maximaler Einsatzbereich bei Minustemperaturen = -20 °C, 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen -20 °C und 120 °C: 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen 120 °C und 300 °C: 20-25 bar. Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Riegler & Co. KG, Schützenstr. 27, 72574 Bad Urach, Deutschland, E-Mail: info@riegler.de
Kappe 300, IG, schwarzer Temperguss feuerverzinkt
Ab
2,17 €*
Abonnement
10 Varianten verfügbar
Kappe 300, IG, Rp 2 1/2, Betriebstemperatur -20 °C bis 300 °C, schwarzer Temperguss, feuerverzinkt, DIN EN 10242. Nach DIN EN 10242 (vormals 2950). Die klassische und am weitesten verbreitete Verschraubungsserie im Rohrleitungsbau. Unsere Tempergussfittings zeichnen sich durch eine hohe mechanische Beanspruchbarkeit und durch eine Oberflächengüte nach DIN 2444 aus. Sie sind vollkommen mit einer Reinzinkschicht überzogen und somit trinkwassergeeignet sowie gegen Rost geschützt. Diese Tempergussfittings finden Verwendung im Maschinenbau, Außenleitungen, Kaltwasserleitungen und in Heizungsleitungen. Maximaler Einsatzbereich bei Minustemperaturen = -20 °C, 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen -20 °C und 120 °C: 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen 120 °C und 300 °C: 20-25 bar. Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Riegler & Co. KG, Schützenstr. 27, 72574 Bad Urach, Deutschland, E-Mail: info@riegler.de
%
Stopfen 290, mit Temperguss schwarz
Ab
0,67 €*
Abonnement
10 Varianten verfügbar
Stopfen 290, mit Rand, R 3/8 a. Temperguss schwarz, Betriebstemperatur -20 °C bis 300 °C, ISO 7-1. Nach DIN EN 10242 (vormals 2950). Die Serie Tempergussfittings in Stahl schwarz, nicht verzinkt, ist die klassische Verschraubungsserie im Rohrleitungsbau. Unsere Tempergussfittings zeichnen sich durch hohe mechanische Beanspruchbarkeit und genormte Verbindungstechnologie aus. Maximaler Einsatzbereich bei Minustemperaturen = -20 °C, 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen -20 °C und 120 °C: 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen 120 °C und 300 °C: 20-25 bar. Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Riegler & Co. KG, Schützenstr. 27, 72574 Bad Urach, Deutschland, E-Mail: info@riegler.de
%
Kappe 300, Temperguss schwarz
Ab
0,79 €*
Abonnement
9 Varianten verfügbar
Kappe 300, Rp 3/8 i. Temperguss schwarz, Betriebstemperatur -20 °C bis 300 °C, ISO 7-1. Nach DIN EN 10242 (vormals 2950). Die Serie Tempergussfittings in Stahl schwarz, nicht verzinkt, ist die klassische Verschraubungsserie im Rohrleitungsbau. Unsere Tempergussfittings zeichnen sich durch hohe mechanische Beanspruchbarkeit und genormte Verbindungstechnologie aus. Maximaler Einsatzbereich bei Minustemperaturen = -20 °C, 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen -20 °C und 120 °C: 25 bar. Zulässiger Betriebsdruck bei Temperaturen zwischen 120 °C und 300 °C: 20-25 bar. Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Riegler & Co. KG, Schützenstr. 27, 72574 Bad Urach, Deutschland, E-Mail: info@riegler.de
Inhalt im Überblick
Was Stopfen und Kappen verschließen
Kurz: Beide verschließen ein offenes Leitungsende. Der Stopfen hat ein Außengewinde und wird in ein Innengewinde geschraubt; die Kappe hat ein Innengewinde und wird über ein Außengewinde gestülpt.
Im Sortiment der Stahl- und Tempergussfittings sind Stopfen und Kappen die Abschlusselemente. Sie schließen eine Leitung dort, wo sie endet oder wo ein Anschluss vorübergehend nicht gebraucht wird – druckdicht und wieder lösbar. Der Unterschied liegt in der Gewindelage: Der Stopfen verschließt ein Innengewinde von innen, die Kappe ein Außengewinde von außen. Welches Teil passt, hängt also davon ab, ob das offene Ende ein Innen- oder ein Außengewinde trägt.Stopfen oder Kappe?
Kurz: Stopfen = Außengewinde, schließt einen Innengewinde-Anschluss (z. B. ein freies T-Stück-Ende). Kappe = Innengewinde, schließt ein Außengewinde-Ende (z. B. ein Rohrende oder einen Nippel).
Die Wahl richtet sich nach dem Gewinde des offenen Endes:| Merkmal | Stopfen | Kappe |
|---|---|---|
| Eigenes Gewinde | Außengewinde (AG) | Innengewinde (IG) |
| Verschließt | einen Innengewinde-Anschluss | ein Außengewinde-Ende |
| Sitzt | im Fitting (eingeschraubt) | über dem Rohrende (übergestülpt) |
| Beispiel | freies Ende an Muffe oder T-Stück | Rohrende oder Nippel |
Gewinde, Größen und Abdichtung
Kurz: Stopfen und Kappen aus Temperguss nach DIN EN 10242 tragen Whitworth-Rohrgewinde nach ISO 7-1, in Größen von 1/4" bis 2". Abgedichtet wird mit Hanf, PTFE-Band oder anaerobem Dichtmittel.
Die Stopfen tragen kegeliges oder zylindrisches Außengewinde, die Kappen ein zylindrisches Rp-Innengewinde – beide nach ISO 7-1. Stopfen haben meist einen Außen- oder Innensechskant zum Ansetzen des Schlüssels. Wie jedes Rohrgewinde wird auch der Verschluss im Gewindegang abgedichtet:- Hanf mit Dichtpaste: bewährt, besonders im Trinkwasserbereich.
- PTFE-Band: schnell und sauber für Druckluft und Industriemedien.
- Anaerobes Dichtmittel: für dauerhaft verschlossene Enden.
Typische Einsatzbereiche
Kurz: Stopfen und Kappen verschließen Reserveabgänge, Leitungsenden und Anschlüsse, die noch nicht belegt sind – und schützen Gewinde vor Schmutz und Beschädigung.
Verschlussteile werden in fast jeder Installation gebraucht:- Reserveabgänge: Ein für später vorgesehener Abzweig wird druckdicht verschlossen, bis er belegt wird.
- Leitungsenden: Das Ende eines Strangs wird sauber abgeschlossen.
- Gewindeschutz: Die Kappe schützt das Gewinde eines Rohrendes oder Nippels vor Schmutz und mechanischer Beschädigung.
- Druckprüfung: Offene Enden werden für die Dichtheitsprüfung temporär verschlossen.
FAQ zu Stopfen und Kappen
- Was ist der Unterschied zwischen Stopfen und Kappe? Der Stopfen hat ein Außengewinde und wird in ein Innengewinde geschraubt, etwa in ein freies T-Stück-Ende. Die Kappe hat ein Innengewinde und wird über ein Außengewinde gestülpt, etwa über ein Rohrende oder einen Nippel. Beide verschließen die Leitung druckdicht.
- Was ist ein Rohrstopfen? Ein Rohrstopfen (Verschlussstopfen) ist ein Formstück mit Außengewinde, das einen offenen Innengewinde-Anschluss verschließt. Er wird eingeschraubt und im Gewinde abgedichtet. Aus Temperguss nach DIN EN 10242 ist er bis PN 25 belastbar.
- Was ist eine Rohrkappe? Eine Rohrkappe (Verschlusskappe) ist ein Formstück mit Innengewinde, das über das Außengewinde eines Rohrendes oder Nippels geschraubt wird und es verschließt. Sie dichtet ab und schützt zugleich das Gewinde.
- Wie dichtet man einen Stopfen oder eine Kappe ab? Über das Rohrgewinde mit Hanf und Dichtpaste, PTFE-Band oder anaerobem Dichtmittel. Das Gewinde dichtet nicht von selbst, daher ist das Dichtmittel im Gewindegang erforderlich – wie bei jeder Gewinderohr-Verbindung.
- Welche Größen gibt es bei Stopfen und Kappen? Bei HUG reichen die Größen von 1/4" bis 2". Die Zollangabe bezeichnet das Rohrgewinde nach ISO 7-1. Die häufigsten Nennweiten in Haustechnik und Industrie sind 1/2", 3/4" und 1".
- Wofür braucht man Verschlussstopfen? Um Reserveabgänge, Leitungsenden oder noch nicht belegte Anschlüsse druckdicht zu verschließen, Gewinde vor Schmutz zu schützen oder offene Enden für die Druckprüfung temporär dicht zu machen.
- Sind die Verschlüsse für Trinkwasser geeignet? Feuerverzinkte Stopfen und Kappen sind für Trinkwasser geeignet, weil die Zinkschicht den Guss vor Korrosion schützt. Schwarze sind für Heizung, Druckluft und Industriemedien bestimmt, nicht für Trinkwasser.
- Welchen Druck halten Stopfen und Kappen aus? Aus Temperguss nach DIN EN 10242 sind sie bis PN 25 (25 bar) bei −20 °C bis +120 °C belastbar. Zwischen 120 °C und 300 °C liegt der zulässige Betriebsdruck bei 20 bis 25 bar.
Stopfen und Kappen bei HUG – RIEGLER-Temperguss ab Lager
HUG Technik und Sicherheit führt Verschlussstopfen und -kappen aus Temperguss des Herstellers RIEGLER in feuerverzinkter und schwarzer Ausführung, von 1/4" bis 2". Alle entsprechen DIN EN 10242 und sind bis PN 25 belastbar. Passend dazu finden Sie im Sortiment:- Muffen – die gerade Verbindung, deren freies Ende ein Stopfen verschließt.
- Doppelgewindenippel – deren Außengewinde eine Kappe schützt und verschließt.
- Alle Tempergussfittings – Winkel, Bögen, T-Stücke und Reduzierungen im Überblick.