Über die Marke
Was 1889 in Detroit mit zwei Nähmaschinen und Latzhosen für Eisenbahnarbeiter begann, ist heute eine der bekanntesten Workwear-Marken der Welt. Hamilton Carhartt fragte die Arbeiter selbst, was ihre Kleidung aushalten muss – und nähte sie aus schwerem Duck-Canvas mit dreifach gesteppten Nähten. Dieses Versprechen „Honest value for an honest dollar" trägt die Carhartt-Arbeitskleidung bis heute.
| Ihre Vorteile | |
|---|---|
| Robustes Duck-Canvas | dicht gewebtes, schweres Baumwollgewebe – besonders abrieb- und reißfest |
| Dreifach gesteppte Nähte | belastete Partien mehrfach vernäht, Double-Front-Verstärkung an Knien |
| Workwear seit 1889 | über 130 Jahre Erfahrung, in Detroit gegründet |
| Ab Lager bei HUG | Bestellungen bis 16:00 Uhr gehen am selben Tag in den Versand |
carhartt® – Produktkategorien
Carhartt Arbeitskleidung
Duck-Canvas, dreifach gesteppte Nähte und ein Schnitt, der Bewegung zulässt: Carhartt baut seit 1889 Arbeitskleidung, die den Arbeitstag überlebt statt ihn nur zu begleiten. HUG Technik führt 419 Carhartt-Artikel ab Lager – von der Double-Front-Hose über Hoodies und Jacken bis zu Caps, Socken und Sicherheitsstiefeln. Bestellungen bis 16:00 Uhr gehen am selben Tag in den Versand.Inhalt im Überblick
- Carhartt: 1889 in Detroit, bis heute Workwear
- Duck-Canvas, Double Front und Carhartt Force
- Fit-Bezeichnungen: Relaxed, Loose, Slim, Tapered
- Größen: der amerikanische Schnitt erklärt
- Carhartt oder Carhartt WIP?
- Welches Carhartt-Teil für welche Arbeit?
- Häufige Fragen zu Carhartt
- Carhartt bei HUG Technik
Carhartt: 1889 in Detroit, bis heute Workwear
Kurz: 1889 gründete Hamilton Carhartt in Detroit eine Manufaktur mit zwei Nähmaschinen und rund fünf Mitarbeitern. Heute sitzt das Unternehmen im benachbarten Dearborn, Michigan, und beschäftigt weltweit über 3.000 Menschen.
Der Start war ein Fehlschlag. Die ersten Latzhosen verkauften sich schlecht – also machte Hamilton Carhartt etwas, das 1889 unüblich war: Er fragte die Anwender. Aus Gesprächen mit Eisenbahnarbeitern entstand ein Latzanzug aus schwerem Baumwollgewebe, der genau dort verstärkt war, wo die Arbeit ihn beanspruchte.
Das Prinzip trägt bis heute. Der Leitsatz „Honest value for an honest dollar" – ehrlicher Gegenwert für ehrliches Geld – beschreibt die Position der Marke zwischen Baumarkt-Ware und Designer-Workwear. Bis 1910 war Carhartt auf Spinnereien in South Carolina und Georgia sowie Nähbetriebe in Atlanta, Detroit, Dallas und San Francisco gewachsen.
Duck-Canvas, Double Front und Carhartt Force
Kurz: Duck-Canvas ist ein dicht gewebtes, schweres Baumwollgewebe – die Materialsignatur der Marke. „Double Front" bezeichnet eine zweite Stofflage an Knie und Vorderseite, „Force" eine elastische, schnelltrocknende Mischgewebe-Linie.
Die Haltbarkeit einer Arbeitshose entscheidet sich an drei Stellen: Gewebe, Nähte und Verstärkungen. Carhartt setzt an allen dreien an:
| Merkmal | Was dahintersteckt | Wofür es zählt |
|---|---|---|
| Duck-Canvas | dicht gewebte, schwere Baumwolle in Leinwandbindung | Abrieb- und Reißfestigkeit; wird mit jeder Wäsche weicher, ohne Substanz zu verlieren |
| Dreifach gesteppte Nähte | belastete Nahtpartien mehrfach vernäht | Nähte reißen nicht als erstes – der klassische Schwachpunkt günstiger Hosen |
| Double Front | zweite Stofflage über Knie und Vorderseite, oft mit Einschub für Knieschoner | knieintensive Arbeiten: Fliesenleger, Installateure, Monteure |
| Carhartt Force | elastisches Mischgewebe, feuchtigkeitstransportierend, schnelltrocknend | warme Umgebungen und Tätigkeiten mit viel Bewegung |
| Rugged Flex | Stretchanteil im robusten Grundgewebe | Bewegungsfreiheit ohne Verzicht auf Strapazierfähigkeit |
Wichtig zur Einordnung: Duck-Canvas ist anfangs steif. Das ist kein Verarbeitungsmangel, sondern Materialeigenschaft – das Gewebe arbeitet sich über die ersten Trage- und Waschzyklen ein. Wer sofort weiche Hosen möchte, greift zu den Stretch- und Force-Modellen statt zur klassischen Canvas-Linie.
Fit-Bezeichnungen: Relaxed, Loose, Slim, Tapered
Kurz: Carhartt beschreibt den Schnitt über zwei Achsen – die Weite am Oberschenkel (Loose, Relaxed, Slim) und den Verlauf zum Saum (Straight, Tapered).
Die Fit-Angabe steht bei Carhartt im Produktnamen und ist der wichtigste Hinweis auf die Passform:
- Loose Fit – die weiteste Variante, bewusst großzügig geschnitten; lässt sich über weiterer Kleidung tragen
- Relaxed Fit – bequem, aber nicht ausladend; der Allrounder für ganztägiges Tragen
- Slim Fit – schmal am Bein, näher an einer Freizeithose
- Straight – gerader Verlauf vom Knie zum Saum
- Tapered – zum Saum hin verjüngt; sinnvoll, wenn die Hose in den Stiefel soll
Kombinationen sind üblich: „Relaxed Tapered" heißt bequem geschnitten, aber unten schmaler. Wer Carhartt zum ersten Mal kauft und zwischen zwei Varianten schwankt, fährt mit Relaxed Fit am sichersten.
Größen: der amerikanische Schnitt erklärt
Kurz: Carhartt-Hosen tragen US-Maße in Zoll – W für die Bundweite (Waist), L für die Schrittlänge (Length). Ein Zoll entspricht 2,54 cm.
Die häufigste Fehlbestellung entsteht durch die Umrechnung. Eine deutsche Konfektionsgröße 50 entspricht nicht automatisch W34: Deutsche Größen beziehen sich auf die halbe Körpergröße, US-Größen auf den tatsächlichen Bundumfang. Wer nach Gefühl bestellt, liegt schnell zwei Nummern daneben.
Verlässlich ist nur der Abgleich mit den eigenen Maßen. Der Bundumfang wird waagerecht an der Stelle gemessen, an der die Hose sitzen soll; die Schrittlänge von der Innenseite des Schritts bis zur gewünschten Saumhöhe. Beide Werte lassen sich in der Carhartt-Größentabelle direkt in W/L-Werte übersetzen.
Zwei Praxishinweise: Oberteile fallen bei Carhartt tendenziell großzügig aus – wer einen anliegenden Sitz will, wählt eine Nummer kleiner. Und Duck-Canvas gibt beim Tragen minimal nach, aber nicht so stark, dass eine zu enge Hose noch passend würde.
Carhartt oder Carhartt WIP?
Kurz: Carhartt ist die amerikanische Arbeitskleidung. Carhartt WIP ist eine eigenständige europäische Streetwear-Linie, die seit 1994 unter Lizenz produziert wird. Bei HUG Technik finden Sie die Workwear.
Die Verwechslung ist verbreitet und hat einen realen Hintergrund: 1994 erhielten die Designer Edwin und Salomée Faeh eine Lizenz, um unter dem Namen Carhartt WIP („Work In Progress") eigene Kollektionen für den europäischen und asiatischen Markt zu entwerfen. Betrieben wird die Linie von der Work in Progress Textilhandels GmbH mit Sitz in Weil am Rhein.
Seitdem laufen beide Sortimente getrennt. Carhartt WIP orientiert sich an Skateboarding-, Hip-Hop- und Clubkultur; Schnitte, Gewichte und Preispunkte sind auf Mode ausgelegt. Die Ursprungsmarke Carhartt baut weiterhin Arbeitskleidung nach Anforderungen aus dem Handwerk. Wer für die Baustelle kauft, ist bei der Carhartt-Workwear richtig.
Welches Carhartt-Teil für welche Arbeit?
Kurz: Die Auswahl richtet sich nach Kniebelastung, Temperatur und Bewegungsanteil der Tätigkeit.
| Einsatz | Passende Linie | Warum |
|---|---|---|
| Bau, Montage, knieintensiv | Double-Front-Hosen aus Canvas | zweite Stofflage genau an der Verschleißstelle |
| Warme Umgebung, viel Bewegung | Carhartt Force | elastisch, schnelltrocknend, feuchtigkeitstransportierend |
| Übergangszeit, Lagenlook | Sweatshirts und Hoodies | wärmt unter der Jacke, allein tragbar |
| Kälte und Außeneinsatz | gefütterte Arbeitsjacken plus Beanie | Wind- und Kälteschutz an Rumpf und Kopf |
| Klassische Latzhosen-Optik | Shortalls und Overalls | Brustlatz, viel Stauraum, freier Rücken |
| Leichte Arbeit und Freizeit | robuste T-Shirts und Caps | alltagstauglich, gleiche Materialqualität |
Häufige Fragen zu Carhartt
- Fallen Carhartt-Sachen größer oder kleiner aus? Oberteile fallen eher großzügig aus, Hosen entsprechen den angegebenen W/L-Zollmaßen. Der Schnitt selbst steuert die Weite: „Loose" und „Relaxed" sitzen bewusst luftig, „Slim" und „Tapered" schmal. Wer zwischen zwei Größen liegt, wählt bei Oberteilen die kleinere und bei Hosen die passende Bundweite laut Maßband – nicht die gewohnte deutsche Konfektionsgröße.
- Wie rechne ich deutsche Größen in W/L um? Gar nicht – messen ist zuverlässiger. W ist der Bundumfang in Zoll, L die Schrittlänge in Zoll, ein Zoll sind 2,54 cm. Ein Bundumfang von 86 cm entspricht rechnerisch W34. Die Zuordnung inklusive Damen- und Herrenschnitten steht in der Carhartt-Größentabelle.
- Was ist der Unterschied zwischen Carhartt und Carhartt WIP? Carhartt ist die 1889 gegründete US-Workwear-Marke. Carhartt WIP ist eine seit 1994 unter Lizenz produzierte europäische Streetwear-Linie der Work in Progress Textilhandels GmbH in Weil am Rhein. Die Sortimente sind getrennt: WIP zielt auf Mode, Carhartt auf Arbeit. HUG Technik führt die Arbeitskleidung.
- Was bedeutet „Double Front" bei Carhartt-Hosen? Eine zweite Stofflage über Knie und Vorderseite. Sie verdoppelt die Materialstärke genau dort, wo knieintensive Arbeit das Gewebe zerstört. Viele Double-Front-Modelle haben zusätzlich Einschubtaschen für Knieschoner. Für Fliesenleger, Installateure und Monteure ist das die relevanteste Verstärkung überhaupt.
- Woraus besteht Carhartt-Arbeitskleidung? Klassisch aus Duck-Canvas, einem dicht gewebten schweren Baumwollgewebe. Für mehr Bewegungsfreiheit kommen Mischgewebe mit Elasthan-Anteil zum Einsatz – bei Carhartt unter den Bezeichnungen Force und Rugged Flex. Gefütterte Winterjacken kombinieren Canvas außen mit Steppfutter oder Fleece innen.
- Warum ist meine neue Canvas-Hose so steif? Das ist normal. Ungewaschenes Duck-Canvas ist ab Werk fest und wird über die ersten Trage- und Waschzyklen deutlich geschmeidiger, ohne an Reißfestigkeit zu verlieren. Wer sofort Weichheit will, nimmt ein Stretch- oder Force-Modell statt der klassischen Canvas-Linie.
- Wie wasche ich Carhartt richtig? Auf links drehen, ähnliche Farben zusammen, nicht zu heiß und nicht häufiger als nötig waschen. Weichspüler weglassen – er legt sich auf die Fasern und schwächt Wasserabweisung und Gewebestruktur. Verbindlich ist immer das Pflegeetikett im Teil, besonders bei beschichteten oder gefütterten Jacken.
- Gibt es Carhartt auch für Damen? Ja. Viele Modelle existieren in eigenen Damenschnitten mit angepasstem Bund-Hüft-Verhältnis, nicht nur in kleineren Herrengrößen. Erkennbar ist das an der Produktbezeichnung; die Größenangabe erfolgt ebenfalls in W/L. Welche Ausführung lieferbar ist, steht in der jeweiligen Produktbeschreibung.
- Sind Carhartt-Sicherheitsschuhe zertifiziert? Ja, die Sicherheitsstiefel der Marke tragen reguläre Schutzklassen nach EN ISO 20345 – etwa S3 mit Zehenschutzkappe, Durchtrittschutz und profilierter Sohle. Die genaue Klasse steht im Produktnamen. Das übrige Bekleidungssortiment ist Arbeitskleidung ohne PSA-Zertifizierung.
Carhartt bei HUG Technik
HUG Technik führt 419 Carhartt-Artikel ab Lager – sortiert in drei Bereiche, die dem Aufbau einer Arbeitsgarderobe folgen: Oberbekleidung mit Jacken, Sweatshirts und Hoodies, Unterteile mit Hosen, Shorts und Latzhosen sowie Accessoires mit Caps, Beanies, Socken und Gürteln. Reduzierte Artikel laufen über den Carhartt-Sale.
Passend dazu aus dem übrigen HUG-Sortiment:
- Arbeitshosen und Bundhosen – falls Sie Carhartt mit anderen Hosenmarken vergleichen oder eine zweite Garnitur in anderer Preislage brauchen
- Jacken und Westen – für den Lagenaufbau über dem Sweatshirt, inklusive Warnschutz-Varianten, die Carhartt nicht abdeckt
- Sweatshirts, Hoodies und Pullover – die markenübergreifende Auswahl, wenn ein bestimmter Farbton oder eine Größe bei Carhartt gerade fehlt
- Latzhosen und Overalls – die Kategorie, aus der Carhartt 1889 hervorgegangen ist, hier mit allen geführten Marken
- Accessoires für Arbeitskleidung – Gürtel, Knieschoner und Zubehör, das zu den Double-Front-Modellen passt
Bestellungen bis 16:00 Uhr gehen am selben Tag in den Versand. Wenn Sie bei Größe, Fit oder der Wahl zwischen Canvas und Force unsicher sind, klärt ein kurzer Anruf das schneller als jede Tabelle – unser Team kennt die Schnitte aus der Praxis und sagt Ihnen auch, wenn ein Modell für Ihren Einsatzzweck die falsche Wahl wäre.