Zum Hauptinhalt springen
  • HUG Technik und Sicherheit - Qualität seit 1938
  • Versandkostenfrei ab 150€
  • Taggleicher Versand bei Bestellung bis 16h
  • über 200.000 Artikel ab Lager lieferbar
HUG Technik und Sicherheit GmbH - Technischer Großhandel

Arbeitshosen

Arbeitshosen gehören zu den meistbeanspruchten Kleidungsstücken im Berufsalltag. Ob Denim-Jeans mit Stretch, klassische Bundhose oder kurze Arbeitshose für den Sommer – die richtige Wahl hängt von Einsatzbereich, Bewegungsanforderung und Schutzklasse ab. HUG führt Arbeitshosen von MASCOT, carhartt und weiteren Markenherstellern, von XS bis 5XL.
Andreas Selwitschka

Zu Ihrem Experten für Arbeitskleidung

Andreas Selwitschka

phone icon
Technische Infos
Filter

Arbeitsjeans, Bundhose oder Shorts – welcher Typ passt?

Arbeitsjeans aus dichtem Denim für Handwerk mit Alltagslook, Bundhosen als Taschen-Klassiker für Industrie, Arbeitsshorts für heiße Tage – wo keine Schnitt- oder Spritzgefahr besteht.

Jeder Hosentyp bedient ein anderes Anforderungsprofil. Arbeitsjeans bestehen aus dichtem Denim mit verstärkten Nähten und eignen sich für Handwerk und Montage, wo Robustheit und ein alltagstauglicher Look gleichermaßen gefragt sind; viele Modelle haben einen Stretch-Anteil. Bundhosen sind der Klassiker in Industrie, Logistik und Handwerk mit der größten Auswahl an Taschenanordnungen. Arbeitsshorts enden oberhalb des Knies und sorgen an heißen Tagen für Belüftung – in Bereichen mit Schnitt- oder Spritzgefahr sind sie jedoch nicht zulässig; das regelt die Gefährdungsbeurteilung des Arbeitgebers.

Stretch, Cordura, Kniepolster

Drei Merkmale machen die Arbeitshose aus: Stretch-Gewebe (2–5 % Elasthan, 4-Wege für Knien/Hocken), Cordura-Verstärkungen an Verschleißzonen und Kniepolstertaschen für genormte Polster nach EN 14404.

  • Stretch-Gewebe: Elasthan-Anteile von 2–5 % verändern den Komfort grundlegend. 4-Wege-Stretch gibt in alle Richtungen nach – ideal für Elektriker, Installateure und Dachdecker mit häufigem Knien und Überkopfarbeiten.
  • Cordura-Verstärkungen: an Knie, Gesäß und Oberschenkeltaschen deutlich abriebfester. Die besten Hosen kombinieren Stretch-Zonen mit Cordura: elastisch wo nötig, robust wo gefordert.
  • Kniepolstertaschen: nehmen genormte Kniepolster nach EN 14404 auf; Einschub von oben oder innen. Nicht jedes Polster passt in jede Hose – auf Kompatibilität achten.
Die beste Arbeitshose kombiniert diese Merkmale gezielt: Stretch-Zonen dort, wo der Körper sich bewegt (Knie, Schritt, Bund), und Cordura-Verstärkungen dort, wo der Stoff scheuert (Knie, Gesäß, Tascheneingriffe). Eine reine Stretch-Hose verschleißt an den Belastungspunkten schneller, eine reine Cordura-Hose schränkt die Bewegung ein – die Mischung macht den Unterschied zwischen einer Saison und mehreren Jahren Standzeit.

Materialien und Gewebegewichte

100 % Baumwolle für Denim-Look und Hautgefühl, Mischgewebe (65/35) als formstabiler Standard, Stretch-Denim für Beweglichkeit. Das Gewebegewicht zeigt die Saison: 190–230 g/m² Sommer, 260–320 g/m² Ganzjahr, ab 350 g/m² Winter.

MaterialEigenschaftEinsatz
100 % Baumwollehautfreundlich, atmungsaktivArbeitsjeans im Denim-Look
Mischgewebe 65/35formbeständig, schnelltrocknendBundhosen Industrie/Logistik
Stretch-Denimrobust plus beweglichMonteure, Handwerk

Normen und Schutzklassen

Reine Berufskleidung ist nicht zertifizierungspflichtig. Als PSA eingesetzte Hosen müssen EN ISO 13688 erfüllen; eingesetzte Kniepolster sollten nach EN 14404 geprüft sein.

Reine Berufskleidung ohne spezifische Schutzfunktion unterliegt keiner Zertifizierungspflicht. Arbeitshosen, die als persönliche Schutzausrüstung eingesetzt werden, müssen der Grundnorm EN ISO 13688 entsprechen, die Größenbezeichnung, Schrumpfwerte, Farbechtheit und Materialverträglichkeit regelt. Für Hosen mit Kniepolstertaschen gilt: Die Polster sollten nach EN 14404 geprüft sein, der Norm für Knieschutz mit Leistungsstufen zu Druckverteilung und Stoßdämpfung. Warnschutz-Hosen erfüllen zusätzlich EN ISO 20471.

Bei der Erstausstattung neuer Mitarbeiter hat sich das Zwei-Hosen-Prinzip bewährt: eine robuste Bundhose für den Alltag, eine zweite – je nach Tätigkeit Jeans oder Stretchhose – als Wechsel- und Waschreserve. So bleibt die Kniepolstertasche täglich verfügbar, und die Hosen halten länger, weil sie abwechselnd getragen und gewaschen werden.

Auch die Bündchenhöhe verdient Beachtung: Ein leicht erhöhter Rückenbund hält beim Bücken das Hemd in der Hose und schützt den unteren Rücken vor Zugluft – in Kombination mit Gürtelschlaufen für breite Arbeitsgürtel ein Detail, das im Alltag mehr Komfort bringt als jedes Zusatzfach.

FAQ zu Arbeitshosen

  • Welche Arbeitshose für welchen Beruf? Für Handwerk mit Werkzeugbedarf die Bundhose mit vielen Taschen, für Monteure mit Alltagslook die Arbeitsjeans, für knieintensive Gewerke eine Stretch-Hose mit Kniepolstertaschen. In Industrie und Logistik überwiegt die klassische Bundhose im Mischgewebe. Die Gefährdungsbeurteilung gibt vor, ob zusätzlich Schutzfunktionen (Warnschutz, Schnittschutz) nötig sind.
  • Was bringt 4-Wege-Stretch? 4-Wege-Stretch gibt in alle Richtungen nach, während 2-Wege-Stretch nur in eine Richtung dehnt. Für Tätigkeiten mit häufigem Knien, Hocken und Überkopfarbeiten ist 4-Wege-Stretch die komfortabelste Lösung, weil die Hose jeder Bewegung folgt und in die Ausgangsform zurückkehrt. Der Mehrpreis gegenüber starrem Gewebe ist gering, der Komfortgewinn deutlich.
  • Sind Arbeitsshorts am Arbeitsplatz erlaubt? Das hängt von der Gefährdungsbeurteilung ab. In Bereichen mit Schnitt-, Spritz- oder Funkengefahr sind kurze Arbeitshosen nicht zulässig, weil die Beine ungeschützt sind. In trockenen, gefahrarmen Umgebungen – etwa Lager oder leichte Montage im Sommer – sind sie dagegen üblich. Der Arbeitgeber legt fest, wo Shorts getragen werden dürfen.
  • Welches Gewebegewicht für welche Jahreszeit? Leichte Sommerqualitäten wiegen 190–230 g/m², Ganzjahresgewebe 260–320 g/m² und schwere Winterhosen ab 350 g/m². Ein höheres Gewicht bedeutet mehr Robustheit und Wärme, aber auch weniger Belüftung. Für den Ganzjahreseinsatz ist das mittlere Gewicht der beste Kompromiss.
  • Welche Norm gilt für Kniepolster in Arbeitshosen? EN 14404. Sie definiert Leistungsstufen für Druckverteilung und Stoßdämpfung bei knienden Tätigkeiten. Nur geprüfte Polster bieten den vorgesehenen Schutz. Wichtig ist neben dem Polster auch die Knietasche der Hose: Sie muss höhenverstellbar sein, damit das Polster exakt auf der Kniescheibe sitzt.
  • Welche Größe brauche ich bei der Arbeitshose? Maßgeblich sind Bundweite und Schrittlänge bzw. die Konfektionsgröße. Arbeitshosen gibt es in Normal-, Kurz-, Lang- und Übergrößen, damit die Beinlänge ohne Umnähen passt. Die Hose sollte am Bund sitzen und an Oberschenkel und Knie genug Weite lassen. Die Größentabelle des Herstellers ordnet Körpermaße den Größen zu.
  • Kann ich Hosen, Jacke und Latzhose farblich kombinieren? Ja, die meisten Marken bieten Hosen, Jacken und Latzhosen in abgestimmten Farben an, sodass ein einheitliches Team-Erscheinungsbild entsteht. Bei HUG betrifft das etwa die Programme von MASCOT und carhartt, die in Größen von XS bis 5XL erhältlich sind – so findet jedes Teammitglied die passende Größe im selben Farbton. HUG ergänzt das auf Wunsch mit Logo-Veredelung aus eigener Werkstatt.
  • Was unterscheidet eine Arbeitsjeans von einer normalen Jeans? Der Denim ist schwerer und dichter gewebt, die Nähte sind mehrfach gesteppt und an Belastungspunkten vernietet oder verriegelt, und die Ausstattung folgt dem Arbeitsalltag: Zollstocktasche, gesicherte Gesäßtaschen, oft Kniepolstertaschen und Stretch-Anteil. Eine Modejeans erfüllt keines dieser Kriterien dauerhaft – sie scheuert an Knie und Gesäß deutlich schneller durch.
  • Welche Arbeitshose eignet sich für den Sommer? Leichte Gewebe von 190 bis 230 g/m² mit Baumwollanteil, helle Farben gegen Aufheizen und Beinbelüftung per Reißverschluss-Öffnungen, wo die Gefährdung es zulässt. Arbeitsshorts sind die kühlste Lösung, aber nur in Bereichen ohne Schnitt-, Spritz- und Funkengefahr erlaubt. Stretchanteile verbessern das Klima zusätzlich, weil die Hose weniger eng anliegt und Luft zirkuliert.

Arbeitshosen bei HUG

HUG Technik und Sicherheit führt Arbeitsjeans, Bundhosen und Arbeitsshorts von MASCOT, carhartt und weiteren Markenherstellern – in allen gängigen Größen von XS bis 5XL, mit Stretch, Cordura-Verstärkung und Kniepolstertaschen. Passend dazu finden Sie im Sortiment: Was HUG ausmacht: Beratung zu Schnitt, Material und Größe sowie Logo-Veredelung aus eigener Werkstatt – damit die Arbeitshose zur Tätigkeit und zum Team-Erscheinungsbild passt. Bestelleingänge bis 16:00 Uhr versendet HUG noch am gleichen Tag.