Herren-Shorts
Arbeitsshorts sind die Sommer-Antwort auf die Bundhose: gleiche Werkzeugtaschen, gleiche Verstärkungen, nur kurz geschnitten. Die wichtigste Frage der Kategorie ist allerdings keine Stil-, sondern eine Arbeitsschutzfrage – wann die kurze Arbeitshose erlaubt ist. HUG führt 27 Herren-Arbeitsshorts von MASCOT, Carhartt, FORTIS und Kübler in drei Schnittlängen ab Lager.
Technische Infos
27 Artikel gefunden
Produktanzeige:
%
MASCOT® CUSTOMIZED Shorts
Ab
57,07 €*
Abonnement
102 Varianten verfügbar
MASCOT® CUSTOMIZED Shorts, dunkel sandbeige-anthrazitgrau Leichte Qualität. Teile des Produktes sind aus Stretchstoff. Vorbereitet für die Hängetaschen mit Click Pocket System. Zweifache und dreifache Kappnähte an den Beinen und im Schritt. Gürtelschlaufen. Hosenschlitz mit Reißverschluss. Vordertaschen. Verstärkte Gesässtaschen. Hammerschlaufe. Mit CORDURA®-Gewebe verstärkter Zollstock- und kleiner Aussentasche. Schenkeltasche mit Patte mit Magnetverschluss. OEKO-TEX® STANDARD 100 Zahlreiche Einsätze aus elastischem Material, die eine einzigartige Bewegungsfreiheit bieten Leichte Gewebequalität mit hohem Baumwollanteil. Damit ist die Hose optimal für die Arbeit in wärmeren Umgebungen Mit dem Click Pocket System lassen sich genau die gewünschten Hängetaschen befestigen. Einsatzbereiche: Handwerk; Leichtindustrie und Logistik; Gebäude- und Anlagenbau Zimmermann, Elektriker, Sanitär- und Heizungsinstallateur, Mechaniker, Dachdecker, Klempner, Maurer, Maler, Gärtner, Lagerarbeiter, Gabelstaplerfahrer, Kraftfahrer, Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/998): Mascot Customer Service, Neustadt 10, 24939 Flensburg, Deutschland, E-Mail: info@mascot.de
%
MASCOT® UNIQUE Shorts »Stuttgart«
Ab
55,17 €*
Abonnement
133 Varianten verfügbar
Diese Shorts der MASCOT® UNIQUE Serie kombinieren geringes Gewicht mit einer geräumigen Taschenaufteilung. Eigenschaften: Material: 65 % Polyester / 35 % Baumwolle, Twill-Gewebe, leichte Meterware, 270 g/m² Nähte: dreifache Kappnähte an Beinen und im Schritt Zertifizierung: OEKO-TEX® STANDARD 100, ProWash® nach EN ISO 15797 (Industriewäsche-Beständigkeit) Farbe: rot/schwarz Größe: 42 Verwendung: Zweifarbige Ausführung mit niedriger Taille und formgeschnittenem Bund Geräumige Vordertaschen, eine davon mit leicht zugänglicher Handytasche Werkzeugschlaufe am Bund und verstellbare Hammerschlaufe Vorteile: Geringes Gewicht schont bei langen Arbeitstagen ProWash®-Zertifizierung nach EN ISO 15797 für professionelle Wäscherei-Programme Verstärkte Gesäß- und Zollstocktasche für längere Haltbarkeit Schenkeltasche mit Handytasche und verdeckten Druckknöpfen Zweifarbige Optik in mehreren Farbkombinationen erhältlich Einsatzgebiete: Handwerk Leichtindustrie und Logistik Gebäude- und Anlagenbau Tipps vom Fachberater: Worauf es bei leichten Shorts für den Sommer ankommt: Für heiße Arbeitstage eignen sich Shorts als leichtere Alternative zur langen Hose derselben Kollektion ProWash® nach EN ISO 15797 eignet sich für Betriebe mit gewerblicher Wäschereinigung Größe orientiert sich an der Bundweite, nicht an Konfektionsgrößen anderer Marken Bei der Auswahl der passenden Variante berät Sie unser Fachberater gern persönlich: Andreas Selwitschka Telefon 0871/974 10-56 E-Mail ase@hug-technik.com Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Mascot Customer Service, Neustadt 10, 24939 Flensburg, Deutschland, E-Mail: info@mascot.de
%
MASCOT® INDUSTRY Shorts »Charleston«
Ab
45,65 €*
Abonnement
54 Varianten verfügbar
MASCOT® INDUSTRY Shorts »Charleston« schwarzblauLeichte MeterwareDreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige Taille und formgeschnittener BundGürtelschlaufenD-RingHosenschlitz mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschen, verstärktHammerschlaufen, verstellbarSchenkeltasche mit Patte und verdeckten DruckknöpfenZollstocktascheStifttascheKontrastnähte
%
MASCOT® UNIQUE Shorts
Ab
55,17 €*
Abonnement
133 Varianten verfügbar
Diese zweifarbige Shorts bietet mit verstärkten Taschen viel Stauraum bei geringem Eigengewicht. Eigenschaften: Material: 50% Baumwolle/50% Polyester, 205 g/m² Farbe: rot/schwarz Größe: 42 Verstärkung: Vorder-, Gesäß- und Zollstocktasche mit CORDURA®-Gewebe Verwendung: Sommerliche Arbeitshose mit umfangreicher Taschenausstattung Werkzeugtransport über Zollstock-, Stift- und Schenkeltasche Vorteile: Extra Stofflage an Gesäß-, Schenkel- und Zollstocktasche erhöht die Haltbarkeit Dreifache Kappnähte an Beinen und Schritt erhöhen die Reißfestigkeit Verstellbare Hammerschlaufe hält Werkzeug griffbereit Geringes Gewicht sorgt für Tragekomfort bei sommerlichen Temperaturen Leicht zugängliche Handytasche in der Vordertasche integriert Einsatzgebiete: Handwerk, Leichtindustrie und Logistik Gebäude- und Anlagenbau Tipps vom Fachberater: Worauf es bei Arbeitsshorts ankommt: Größe nach Taillenumfang wählen, kann 1–2% einlaufen Bügeln nur bei niedriger Temperatur, max. 110 °C Bei der Auswahl der passenden Variante berät Sie unser Fachberater gern persönlich: Andreas Selwitschka Telefon 0871/974 10-56 E-Mail ase@hug-technik.com Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Mascot Customer Service, Neustadt 10, 24939 Flensburg, Deutschland, E-Mail: info@mascot.de
%
MASCOT® YOUNG Shorts, lang »Borba«
Ab
64,69 €*
Abonnement
36 Varianten verfügbar
Diese lange Shorts mit Stretcheffekt und orangenen Kontrastnähten bietet Bewegungsfreiheit bei warmer Witterung. Eigenschaften: Modell: Borba (MASCOT® YOUNG) Material: 65% Polyester/35% Baumwolle, Canvasstruktur mit Stretcheffekt, 310 g/m² Größe: 42 Farbe: schwarzblau Ausstattung: Handy-Schenkeltasche, verstellbare Hammerschlaufe Verwendung: Schenkeltasche mit Handy-Tasche sowie verstärkte Zollstocktasche für Werkzeug Verstärkte Gesäßtaschen mit Klettverschluss-Patte für den täglichen Einsatz Vorteile: Stretcheffekt und ergonomisch geformte Beine erhöhen die Bewegungsfreiheit Niedrige Taille mit formgeschnittenem Bund sitzt auch beim Bücken bequem Orangene Kontrastnähte und Reflexeffekte setzen sichtbare Akzente bei Dämmerung Lange Beinlänge schützt mehr als klassische Shorts, bietet aber mehr Kühlung als die lange Hose OEKO-TEX® STANDARD 100 bestätigt die Schadstoffprüfung des Gewebes Einsatzgebiete: Handwerk Tipps vom Fachberater: Worauf es bei Shorts mit niedriger Taille ankommt: Größe nach Bundweite wählen, nicht nach Konfektionsgröße anderer Hersteller Bei niedriger Taille die Größe eher passgenau als zu groß wählen Für kühlere Tage die passende lange Hose derselben Kollektion griffbereit halten Bei der Auswahl der passenden Variante berät Sie unser Fachberater gern persönlich: Andreas Selwitschka Telefon 0871/974 10-56 E-Mail ase@hug-technik.com Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Mascot Customer Service, Neustadt 10, 24939 Flensburg, Deutschland, E-Mail: info@mascot.de
%
MASCOT® CUSTOMIZED Shorts
Ab
95,15 €*
Abonnement
360 Varianten verfügbar
MASCOT® CUSTOMIZED Shorts schwarzblauUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und hoher StrapazierfähigkeitMit wasserabweisendem FinishVorbereitet für die Hängetaschen mit Click Pocket SystemVerdeckte HammerschlaufeZweifache und dreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittBelüftungslöcher an der Rückseite des BundesGürtelschlaufenHosenschlitz mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschen, die eine mit PatteZollstocktasche, mit CORDURA®-Gewebe verstärkt und kleiner Tasche außenKnopf (abnehmbar) zum Befestigen eines MesserhaltersSchenkeltasche mit Handy-Tasche mit Magnetverschluss und integriertem ID-KartenhalterID-Kartenhalter ist abnehmbarTaschen mit Patte vorne am OberschenkelReflexeffekte
%
MASCOT® ACCELERATE Shorts Stretch
Ab
74,21 €*
Abonnement
76 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Shorts schwarzblauMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und guter StrapazierfähigkeitDer Stoff ist fast nicht auf der Haut zu spüren, da die Taschen im Design integriert sindZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige TailleGürtelschlaufenHosenschlitz mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschenSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdecktem Druckknopf und integriertem ID-KartenhalterZollstocktasche aus CORDURA® Gewebe mit extra Taschen
%
MASCOT® HARDWEAR Shorts mit Hängetaschen »Zafra«
Ab
75,16 €*
Abonnement
36 Varianten verfügbar
Diese Shorts der MASCOT® HARDWEAR Serie bieten Hängetaschen mit Magnethalterung für Werkzeug im Baustellenalltag. Eigenschaften: Material: 65 % Polyester / 35 % Baumwolle, Canvasstruktur, 260 g/m² Farbe: weiß Ausstattung: Hängetaschen aus CORDURA®-Gewebe mit Magnethalterung für Nägel, Schrauben und Bits Nähte: zwei- und dreifache Kappnähte an Beinen und im Schritt Zertifizierung: OEKO-TEX® STANDARD 100 Größe: 42 Verwendung: Hängetaschen mit Werkzeugschlaufen, bei Bedarf einklappbar Zollstock- und Stifttasche aus CORDURA®-Gewebe für Werkzeug Verstellbare Hammerschlaufe für schnellen Werkzeugzugriff Vorteile: Magnethalterung hält Kleinteile griffbereit statt lose in der Tasche Niedrige Taille mit formgeschnittenem Bund für sitzenden Tragekomfort Verstärkte Gesäß- und Schenkeltaschen mit Klettverschluss Robustes CORDURA®-Gewebe an stark beanspruchten Stellen Handy-Schenkeltasche für sicheren Transport Einsatzgebiete: Handwerk Gebäude- und Anlagenbau Tipps vom Fachberater: Worauf es bei Hängetaschen mit Magneten ankommt: Die Hängetaschen lassen sich bei Bedarf einklappen und verstauen Größe orientiert sich an der Bundweite, nicht an Konfektionsgrößen anderer Marken Nach Waschanleitung bei maximal 60 °C waschen, um Passform und Farbe zu erhalten Produkte mit Magnethalterung dürfen nicht von Personen mit Herzschrittmacher oder ICD getragen werden Bei der Auswahl der passenden Variante berät Sie unser Fachberater gern persönlich: Andreas Selwitschka Telefon 0871/974 10-56 E-Mail ase@hug-technik.com Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Mascot Customer Service, Neustadt 10, 24939 Flensburg, Deutschland, E-Mail: info@mascot.de
%
MASCOT® ADVANCED Shorts mit Hängetaschen
Ab
74,21 €*
Abonnement
114 Varianten verfügbar
MASCOT® ADVANCED Shorts mit Hängetaschen schwarzblauMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und hoher StrapazierfähigkeitDer Stoff ist fast nicht auf der Haut zu spüren, da die Taschen im Design integriert sindZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige TailleGürtelschlaufenHosenschlitz mit ReißverschlussAbnehmbare Hängetaschen aus strapazierfähigem CORDURA®-GewebeVordertaschenGesäßtaschenWerkzeugschlaufen an beiden Seiten des BundesSchenkeltasche mit Handy-TascheZollstocktasche aus CORDURA® Gewebe mit extra TaschenKnopf zum Anbringen von Messern
%
MASCOT® FRONTLINE Shorts, lang »Limnos«
Ab
66,59 €*
Abonnement
48 Varianten verfügbar
Diese Shorts der MASCOT® FRONTLINE Serie bieten ergonomische Passform und diskrete Kontraste für den Sommereinsatz. Eigenschaften: Material: 65 % Polyester / 35 % Baumwolle, Canvasstruktur, 260 g/m² Farbe: schwarzblau Nähte: zwei- und dreifache Kappnähte an Beinen und im Schritt Zertifizierung: OEKO-TEX® STANDARD 100 Größe: 44 Verwendung: Niedrige Taille mit formgeschnittenem Bund für sitzenden Tragekomfort Gesäß- und Schenkeltaschen, jeweils eine mit Klettverschluss, eine mit verdecktem Reißverschluss Handy-Schenkeltasche mit Patte und verstellbarem Klettverschluss Vorteile: Ergonomisch geformter Schnitt für mehr Bewegungsfreiheit Verschließbare Taschen schützen Kleinteile vor Herausfallen Rote Kontraste sorgen für ein dezent modernes Erscheinungsbild Reflexeffekte für zusätzliche Erkennbarkeit D-Ring für die Befestigung von Zubehör Einsatzgebiete: Leichtindustrie und Logistik Corporate Wear Tipps vom Fachberater: Worauf es bei der Größenwahl ankommt: Größe orientiert sich an der Bundweite, nicht an Konfektionsgrößen anderer Marken Für heiße Arbeitstage eignen sich Shorts als leichtere Alternative zur langen Hose derselben Kollektion Nach Waschanleitung bei maximal 60 °C waschen, um Passform und Farbe zu erhalten Bei der Auswahl der passenden Variante berät Sie unser Fachberater gern persönlich: Andreas Selwitschka Telefon 0871/974 10-56 E-Mail ase@hug-technik.com Angaben gemäß Produktsicherheitsverordnung ((EU) 2023/988): Mascot Customer Service, Neustadt 10, 24939 Flensburg, Deutschland, E-Mail: info@mascot.de
%
MASCOT® LIGHT Shorts »Sunbury«
Ab
38,03 €*
Abonnement
28 Varianten verfügbar
MASCOT® LIGHT Shorts »Sunbury« kornblau/schwarzblauLeichte MeterwareZweifarbigDreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittHosenschlitz mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschen mit PatteSchenkeltasche mit Patte und verdeckten DruckknöpfenZollstocktasche mit RandverstärkungKontrastnähte
%
MASCOT® ACCELERATE Shorts leicht
Ab
45,65 €*
Abonnement
76 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Shorts schwarzblauLeichte QualitätZweifache und dreifache Kappnähte an den BeinenGürtelschlaufenHosenschlitz mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschen, verstärktZollstocktasche, verstärktSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdeckten DruckknöpfenVorbereitet für Hängetaschen 19450-126, die mit Knöpfen befestigt werden
Inhalt im Überblick
Sind kurze Hosen bei der Arbeit erlaubt?
Ein generelles Verbot kurzer Hosen gibt es im deutschen Arbeitsrecht nicht. Maßgeblich ist die Gefährdungsbeurteilung des Arbeitgebers (§ 5 ArbSchG): Wo keine Gefährdung der Beine besteht, sind Arbeitsshorts zulässig – wo mechanische, thermische oder chemische Risiken bestehen, ist lange Schutzkleidung vorgeschrieben.
Die meistgestellte Frage der Kategorie hat eine klare Systematik: Kein Gesetz verbietet kurze Hosen bei der Arbeit pauschal. Das Arbeitsschutzgesetz verpflichtet den Arbeitgeber aber, Gefährdungen zu beurteilen und daraus Kleidungsvorgaben abzuleiten – deshalb fällt die Antwort je nach Tätigkeit unterschiedlich aus. In der Praxis heißt das: In Lager, Logistik, Garten- und Landschaftsbau oder Werkstatt ohne besondere Beinrisiken sind Arbeitsshorts im Sommer verbreitet und zulässig. Wo Funkenflug, heiße Oberflächen, Chemikalien, Schnittgefahr oder Vegetation die Beine gefährden, schreibt die Gefährdungsbeurteilung lange – teils zertifizierte – Kleidung vor. Verbindlich ist immer die betriebliche Regelung; wer unsicher ist, fragt vor dem Kauf die Sicherheitsfachkraft. Die Long-Shorts-Ausführungen (knielang und darunter) sind vielerorts der akzeptierte Kompromiss.Drei Schnittlängen: Shorts, Bermuda, Long-Shorts
Klassische Shorts enden mitten am Oberschenkel (maximale Kühlung), Bermudas am Knie (der meistgewählte Kompromiss), Long-Shorts knapp darunter (mehr Deckung, teils mit Knietaschen).
| Schnittlänge | Endet | Stärke |
|---|---|---|
| Shorts (klassisch) | Mitte Oberschenkel | maximale Bewegungsfreiheit und Kühlung |
| Bermuda | am Knie | der Allround-Kompromiss – meistverkaufte Länge |
| Long-Shorts / Frontline | knielang bis knapp darunter | mehr Deckung und Akzeptanz, teils mit Kniepolstertaschen |
Funktionsmerkmale der Arbeitsshorts
Arbeitsshorts übernehmen die Ausstattung der langen Arbeitshose: Mehrfach- und Zollstocktaschen, Hammerschlaufe, CORDURA-Verstärkungen, Stretch-Zonen und wasserabweisende Ausrüstungen – der Unterschied zur Freizeit-Short ist die Substanz, nicht die Optik.
- Werkzeugtaschen: seitliche Mehrfachtaschen, Zollstock-/Gliedermaßtasche und Hammerschlaufe – die Ausstattung der Cargohose in kurz.
- Verstärkungen: CORDURA-Gewebe an Taschenkanten und Belastungszonen gegen Durchscheuern von Werkzeug.
- Stretch-Einsätze: elastische Zonen in Schritt und Bund für Bück- und Steigbewegungen.
- Wasserabweisende Ausrüstung: hält Spritzwasser und kurze Schauer ab – für den Außeneinsatz zwischen zwei Wetterlagen.
- Kniepolstertaschen: bei Long-Shorts-Modellen – kniende Arbeiten bleiben damit auch im Sommer gepolstert.
Marken und MASCOT-Linien
MASCOT dominiert mit neun Shorts-Linien vom Einsteiger- bis zum Premium-Stretch-Modell; Carhartt bringt den robusten US-Workwear-Stil, FORTIS und Kübler decken das preisbewusste und das klassische deutsche Segment ab – zusammen den Großteil der Auswahl.
Bei MASCOT hat fast jede Produktlinie ihre Shorts-Variante: UNIQUE als vielseitige Standard-Linie, INDUSTRY für Service und Leichtindustrie, ACCELERATE mit Stretch-Gewebe und wasserabweisender Ausrüstung, ADVANCED und HARDWEAR mit Hängetaschen-Option, CUSTOMIZED mit Klick-Taschensystem, FRONTLINE als Long-Shorts, dazu LIGHT und YOUNG als leichte Einstiegslinien. Carhartt steuert den amerikanischen Stil bei – robuste Gewebe, weiter Schnitt, Inch-Größen (die Umrechnung liefert die carhartt-Größentabelle). FORTIS und FORTIS Performance besetzen das preisbewusste Segment, Kübler den klassischen deutschen Workwear-Schnitt.Wo die lange Hose Pflicht bleibt
Schweiß- und Heißarbeiten, Chemikalienkontakt, Forst- und Mäharbeiten, viele Warnschutz-Einsätze und Tätigkeiten mit Schnitt- oder Stichgefahr verlangen lange, teils zertifizierte Beinkleidung – dort ist die Short keine Option, sondern ein Regelverstoß.
Die Grenzen ergeben sich aus den Gefährdungen: Beim Schweißen und Trennschleifen schützt nur schwer entflammbares, langes Gewebe vor Funkenflug. Im Chemikalienumfeld braucht die Haut eine geschlossene Barriere. Forst-, Mäh- und Freischneiderarbeiten verlangen Beinschutz gegen Schnitt und Steinschlag. Und wo die Gefährdungsbeurteilung Warnschutz am ganzen Körper fordert, übernimmt die zertifizierte Warnschutz-Hose – dort gibt es für zulässige Fälle auch geprüfte Warnschutz-Shorts. Die praktikable Sommer-Strategie vieler Betriebe: Shorts für die freigegebenen Tätigkeiten, eine lange Hose im Spind für alles andere – beides aus derselben Produktlinie, damit Taschenlayout und Größen identisch bleiben.FAQ zu Arbeitsshorts
- Sind kurze Hosen bei der Arbeit erlaubt? Grundsätzlich ja – ein allgemeines gesetzliches Verbot existiert nicht. Entscheidend ist die Gefährdungsbeurteilung des Arbeitgebers nach § 5 Arbeitsschutzgesetz: Sie legt fest, wo Arbeitsshorts zulässig sind und wo Gefährdungen (Funken, Chemie, Schnitt, Vegetation) lange Schutzkleidung erfordern. Verbindlich ist die betriebliche Regelung, nicht das Wetter.
- Darf ich auf der Baustelle mit kurzer Hose arbeiten? Das regelt die Baustellenordnung bzw. der Generalunternehmer – viele Baustellen erlauben Shorts oder zumindest knielange Long-Shorts, manche schreiben durchgängig lange Hosen vor. Vor dem Kauf lohnt der Blick in die Baustellenregeln; die knielange Frontline-/Long-Shorts-Variante hat die höchste Akzeptanz.
- Welche Schnittlänge ist die richtige? Bermuda (knielang) ist der meistgewählte Kompromiss aus Kühlung und Deckung. Klassische Shorts bis Mitte Oberschenkel bringen maximale Bewegungsfreiheit bei geringem Risiko-Umfeld; Long-Shorts bis knapp unters Knie punkten bei bodennahen Arbeiten und strengeren Vorgaben – teils sogar mit Kniepolstertaschen.
- Gibt es Arbeitsshorts mit Warnschutz? Ja – als eigene, nach EN ISO 20471 zertifizierte Kategorie. Wichtig: Die Warnschutzklasse des Gesamt-Outfits sinkt mit kurzer Hose, weil Reflex- und Fluoreszenzfläche an den Beinen fehlen. Ob Warnschutz-Shorts für die Tätigkeit reichen, gibt die Gefährdungsbeurteilung vor – die geprüften Modelle stehen in der Warnschutz-Kategorie.
- Haben Arbeitsshorts Kniepolstertaschen? Die Long-Shorts-Ausführungen teilweise ja – bei knielangen Schnitten sitzen die Taschen wie bei der langen Hose auf dem Knie. Bei klassischen kurzen Schnitten entfällt die Option konstruktionsbedingt. Wer im Sommer viel kniet, wählt Long-Shorts mit Polstertasche oder separate Knieschoner zum Umschnallen.
- Fällt die Shorts-Größe wie bei der Bundhose aus? Innerhalb derselben Marke und Linie ja – wer seine MASCOT- oder Kübler-Bundhosengröße kennt, bestellt die Shorts identisch. Vorsicht bei Carhartt: Dort gelten Inch-Größen (W-Wert für die Bundweite) und ein tendenziell weiterer US-Schnitt – die Umrechnung liefert die carhartt-Größentabelle.
- Was unterscheidet Arbeitsshorts von Freizeit-Shorts? Substanz und Ausstattung: dichtere, abriebfeste Gewebe, dreifach vernähte Belastungsnähte, CORDURA-Verstärkungen, Werkzeug- und Zollstocktaschen sowie Schnitte, die fürs Arbeiten konstruiert sind. Freizeit-Shorts aus dem Modehandel halten weder Werkzeuggewicht noch Baustellenabrieb dauerhaft aus – der Preisvorteil ist nach einer Saison verbraucht.
Arbeitsshorts bei HUG – Modelle für den Sommer
Für die warme Jahreszeit hält HUG knapp 30 Herren-Arbeitsshorts am Lager – von der klassischen Short über die Bermuda bis zur knielangen Frontline, quer durch die Linien von MASCOT, Carhartt, FORTIS und Kübler. Diese Kategorien vervollständigen die Sommer-Ausstattung:- Damen-Hosen und -Röcke – inklusive Damen-Arbeitsshorts
- Warnschutz-Hosen und -Shorts – zertifiziert nach EN ISO 20471
- Hemden und Shirts – luftige Oberteile zum kurzen Schnitt
- carhartt-Größentabelle – W-Inch-Größen richtig bestimmen