Damen-Hosen und -Röcke
Damen-Arbeitshosen und -Röcke sind die feminin geschnittenen Berufsbekleidungsstücke mit tailliertem Sitz und angepasster Hüft- und Schrittpartie – gleiche Funktionsmerkmale wie Herrenhosen, aber in Damen-Passform. HUG führt Damen-Arbeitshosen von MASCOT®, Carhartt® und FORTIS (FORTIS Flex und FORTIS Performance) in 53 Modellen.
Technische Infos
53 Artikel gefunden
Produktanzeige:
MASCOT® ACCELERATE Damen-Hose mit Schenkeltaschen PEARL
Ab
91,91 €*
Abonnement
96 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Hose mit Schenkeltaschen schwarzblauDamen-Passform PEARLMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und guter StrapazierfähigkeitDer Stoff ist fast nicht auf der Haut zu spüren, da die Taschen im Design integriert sindZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige TailleHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschenSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdecktem Druckknopf und integriertem ID-KartenhalterID-Kartenhalter ist abnehmbarSchenkeltasche mit ZollstocktascheMit Druck und Reflexen
MASCOT® ACCELERATE Damen-Shorts DIAMOND
Ab
77,92 €*
Abonnement
48 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Shorts schwarzblauDamen-Passform DIAMONDMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und guter StrapazierfähigkeitDer Stoff ist fast nicht auf der Haut zu spüren, da die Taschen im Design integriert sindZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige TailleGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschenSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdecktem Druckknopf und integriertem ID-KartenhalterZollstocktasche aus CORDURA® Gewebe mit extra Taschen
MASCOT® ACCELERATE Damen-Hose mit Knietaschen PEARL
Ab
99,91 €*
Abonnement
96 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Hose mit Knietaschen schwarzblauDamen-Passform PEARLMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und guter StrapazierfähigkeitDer Stoff ist fast nicht auf der Haut zu spüren, da die Taschen im Design integriert sindZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige TailleHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschenSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdecktem Druckknopf und integriertem ID-KartenhalterID-Kartenhalter ist abnehmbarZollstocktasche aus CORDURA® Gewebe mit extra TaschenSuper strapazierfähigem, belüftete Knietaschen aus CORDURA® (1000 D)Einfache, individuelle Regulierung der KnietaschenhöheMit Druck und ReflexenZu diesem Modell empfehlen wir folgenden Knieschutz: 00418-100, 00718-100, 50451-916 oder 20118-915Zertifiziert zusammen mit Kniepolstertyp SHORT oder LONG gemäß EN 14404
MASCOT® UNIQUE Damen-Hose
Ab
59,93 €*
Abonnement
48 Varianten verfügbar
MASCOT® UNIQUE Hose schwarzblauEinfarbigDamen-Passform PEARLLeichte QualitätDreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige Taille und formgeschnittener BundHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenD-RingVerschluss mit ReißverschlussWerkzeugschlaufe am BundGeräumige Vordertaschen mit Verstärkungen aus CORDURA®-Gewebe - eine mit leicht zugänglicher HandytascheGesäßtaschen, verstärktHammerschlaufe, verstellbarSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdeckten DruckknöpfenZollstocktasche, mit CORDURA®-Gewebe verstärktStifttascheAn der Innenseite des Produktes wurde dort, wo die Gesäßtasche, Schenkeltasche und Zollstocktasche platziert sind, als Verstärkung eine extra Lage Stoff angebrachtReflexeffekte
MASCOT® FRONTLINE Damen-Hose
Ab
59,93 €*
Abonnement
24 Varianten verfügbar
MASCOT® FRONTLINE Hose schwarzblauDamen-Passform PEARLMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und guter StrapazierfähigkeitGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenKleingeldtascheGesäßtaschen
MASCOT® UNIQUE Damen-Hose
Ab
59,93 €*
Abonnement
72 Varianten verfügbar
MASCOT® UNIQUE Hose weiß/dunkelanthrazitZweifarbigDamen-Passform PEARLLeichte QualitätDreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige Taille und formgeschnittener BundHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenD-RingVerschluss mit ReißverschlussWerkzeugschlaufe am BundGeräumige Vordertaschen mit Verstärkungen aus CORDURA®-Gewebe - eine mit leicht zugänglicher HandytascheGesäßtaschen, verstärktHammerschlaufe, verstellbarSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdeckten DruckknöpfenZollstocktasche, mit CORDURA®-Gewebe verstärktStifttascheAn der Innenseite des Produktes wurde dort, wo die Gesäßtasche, Schenkeltasche und Zollstocktasche platziert sind, als Verstärkung eine extra Lage Stoff angebrachtReflexeffekte
MASCOT® ACCELERATE Damen-Hose mit Schenkeltaschen DIAMOND
Ab
91,91 €*
Abonnement
96 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Hose mit Schenkeltaschen schwarzblauDamen-Passform DIAMONDMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und guter StrapazierfähigkeitDer Stoff ist fast nicht auf der Haut zu spüren, da die Taschen im Design integriert sindZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige TailleHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschenSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdecktem Druckknopf und integriertem ID-KartenhalterID-Kartenhalter ist abnehmbarSchenkeltasche mit ZollstocktascheMit Druck und Reflexen
MASCOT® UNIQUE Damen-Hose
Ab
59,93 €*
Abonnement
48 Varianten verfügbar
MASCOT® UNIQUE Hose schwarzblauEinfarbigDamen-Passform DIAMONDLeichte QualitätDreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige Taille und formgeschnittener BundHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenD-RingVerschluss mit ReißverschlussWerkzeugschlaufe am BundGeräumige Vordertaschen mit Verstärkungen aus CORDURA®-Gewebe - eine mit leicht zugänglicher HandytascheGesäßtaschen, verstärktHammerschlaufe, verstellbarSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdeckten DruckknöpfenZollstocktasche, mit CORDURA®-Gewebe verstärktStifttascheAn der Innenseite des Produktes wurde dort, wo die Gesäßtasche, Schenkeltasche und Zollstocktasche platziert sind, als Verstärkung eine extra Lage Stoff angebrachtReflexeffekte
MASCOT® ACCELERATE Damen-Hose mit Knietaschen DIAMOND
Ab
99,91 €*
Abonnement
96 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Hose mit Knietaschen schwarzblauDamen-Passform DIAMONDMit wasserabweisendem FinishUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und guter StrapazierfähigkeitDer Stoff ist fast nicht auf der Haut zu spüren, da die Taschen im Design integriert sindZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige TailleHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschenSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdecktem Druckknopf und integriertem ID-KartenhalterID-Kartenhalter ist abnehmbarZollstocktasche aus CORDURA® Gewebe mit extra TaschenSuper strapazierfähigem, belüftete Knietaschen aus CORDURA® (1000 D)Einfache, individuelle Regulierung der KnietaschenhöheMit Druck und ReflexenZu diesem Modell empfehlen wir folgenden Knieschutz: 00418-100, 00718-100, 50451-916 oder 20118-915Zertifiziert zusammen mit Kniepolstertyp SHORT oder LONG gemäß EN 14404
MASCOT® CUSTOMIZED Damen-Hose mit Knietaschen
Ab
158,89 €*
Abonnement
48 Varianten verfügbar
MASCOT® CUSTOMIZED Hose mit Knietaschen weißDamen-Passform DIAMONDEntwickelt mit Fokus auf das Malerhandwerk, in Form von zBspeziellen TaschenUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und hoher StrapazierfähigkeitMit wasserabweisendem FinishVorbereitet für die Hängetaschen mit Click Pocket SystemZweifache und dreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittHosenbeine sind ergonomisch geformtBelüftungslöcher in der Kniekehle und an der Rückseite des BundesGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussNetzventilation mit Reißverschluss an den SeitenVordertaschenGesäßtaschen, die eine mit PatteSeitlich am Oberschenkel offene Tasche mit kleiner Außentasche, die Platz für einen Malerpinsel bietetSchenkeltasche mit Handy-Tasche mit Magnetverschluss und integriertem ID-KartenhalterID-Kartenhalter ist abnehmbarTaschen mit Patte vorne am OberschenkelVerstellbare, belüftete Knietaschen aus hoch strapazierfähigem CORDURA®Einfache, individuelle Regulierung der KnietaschenhöheDie Schrittlänge kann um 3 cm verlängert werden, indem die rote Naht innen am Beinabschluss getrennt wirdReflexeffekteZu diesem Modell empfehlen wir folgenden Knieschutz: 00418-100, 00718-100, 50451-916 oder 20118-915Zertifiziert zusammen mit Kniepolstertyp SHORT oder LONG gemäß EN 14404
MASCOT® ACCELERATE Damen-Hose PEARL
Ab
67,92 €*
Abonnement
72 Varianten verfügbar
MASCOT® ACCELERATE Hose schwarzblauDamen-Passform PEARLLeichte QualitätZweifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittNiedrige Taille und formgeschnittener BundHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschenSchenkeltasche mit Handy-Tasche, Patte und verdecktem Druckknopf und integriertem ID-KartenhalterID-Kartenhalter ist abnehmbarZollstocktasche, mit CORDURA®-Gewebe verstärktMit Druck und Reflexen
MASCOT® CUSTOMIZED Damen-Hose mit Knietaschen
Ab
94,91 €*
Abonnement
120 Varianten verfügbar
MASCOT® CUSTOMIZED Hose mit Knietaschen schwarzblauDamen-Passform DIAMONDUltimatives Stretchgewebe mit geringem Gewicht und hoher StrapazierfähigkeitMit wasserabweisendem FinishVorbereitet für die Hängetaschen mit Click Pocket SystemZweifache und dreifache Kappnähte an den Beinen und im SchrittHosenbeine sind ergonomisch geformtGürtelschlaufenVerschluss mit ReißverschlussVordertaschenGesäßtaschen, verstärktKnopf (abnehmbar) zum Befestigen eines MesserhaltersHammerschlaufe, verstellbarZollstocktasche, mit CORDURA®-Gewebe verstärkt und kleiner Tasche außenSchenkeltasche mit Patte mit MagnetverschlussTaschen mit Patte vorne am OberschenkelKnietaschen aus super strapazierfähigem CORDURA® (1000 D), höhenregulierbarEinfache, individuelle Regulierung der KnietaschenhöheReflexeffekteZu diesem Modell empfehlen wir folgenden Knieschutz: 00418-100, 00718-100, 50451-916 oder 20118-915Zertifiziert zusammen mit Kniepolstertyp SHORT oder LONG gemäß EN 14404
Bauformen im Überblick
- Bundhose: Klassische Arbeitshose mit Reißverschluss und Gürtelschlaufen
- Cargohose: Mit seitlichen Oberschenkeltaschen für Werkzeug und Zubehör
- Jeans (Workwear): Robuste Denim-Ausführung im Arbeitshose-Schnitt
- Latzhose: Hose mit integrierter Latzpartie für maximalen Schutz
- Arbeitsshorts: Kurze Ausführung für Sommereinsatz
- Arbeitsrock: Für Service- und Gastronomiebereich mit Workwear-Charakter
Damen-Passform und Größen
- Tailliert geschnitten: Mit Brust-, Hüft- und Taillenabnähern für feminine Silhouette
- Größen 32 bis 56: Komplettes deutsches Damen-Konfektionsspektrum
- Schrittlängen L30 bis L47: Für verschiedene Körpergrößen – auch lange Beine
- Weitenausführungen: Schmal, Normal und Weit
- Europäische Größen: Alternativ zu deutschen Konfektionsgrößen
Funktionsmerkmale
- Oberschenkeltaschen: Seitlich an der Cargohose für Werkzeug und Zollstock
- Knietaschen: Aufnahme für Kniepolster bei Fliesenleger-, Boden- und Montagearbeiten
- Werkzeugschlaufen: Hammerhalter, Cutter- und Stiftfächer
- Reflexelemente: Zusatzsichtbarkeit bei Dämmerung
- Verstärkungen: An strapazierten Bereichen wie Knie, Tasche und Gesäß
Werkstoffe
- 100 % Baumwolle: Atmungsaktiv, robust – für Standard-Industrieanwendung
- Baumwolle-Polyester-Mix: Knitter- und Schrumpfarm – ideal für Industriewäsche
- Ultimate Stretch (Elasthan-Anteil): Maximale Bewegungsfreiheit bei niedrigem Gewicht
- Wasserabweisend (DWR-Imprägnierung): Gegen Spritzwasser und leichten Regen
- CORDURA®-Verstärkung: An den Knie- und Gesäßpartien für Haltbarkeit
Typische Einsatzgebiete
- Handwerk und Bau: Cargohose oder Bundhose mit Werkzeugtaschen
- Industrie und Produktion: Bundhose in robustem Baumwoll-Polyester-Mix
- Logistik und Lager: Leichte Bundhose für tägliche Bewegung
- Gastronomie und Service: Arbeitsrock oder schmale Bundhose mit Workwear-Charakter
- Reinigung und Facility: Stretch-Hose für hohe Bewegungsanforderung
Hersteller-Charakter
- MASCOT®: Dänische Premium-Workwear mit umfangreicher Damen-Kollektion
- Carhartt®: US-Workwear-Legende mit robustem Denim-Look
- FORTIS Flex: Stretch-Ausführungen für höchste Bewegungsfreiheit
- FORTIS Performance: Premium-Workwear-Linie für anspruchsvollen Profi-Einsatz
Auswahlkriterien
- Bauform: Bundhose als Allrounder, Cargo für Werkzeug, Latzhose für maximalen Schutz
- Werkstoff: Baumwolle für Komfort, Stretch für Bewegung, Verstärkung für Harteinsätze
- Größe: Schrittlänge L30-L47 entsprechend Körpergröße wählen
- Farbe: Workwear-Klassiker (schwarz, navy, anthrazit) oder Team-Farben
Ergänzende Arbeitskleidung
- Hemden, Blusen und Shirts als Oberteil
- Softshelljacken für die Übergangszeit
- Warnschutz-Hosen für sichtbarkeitspflichtige Bereiche
- Sicherheitsschuhe S3 für den Fußschutz
FAQ – häufige Fragen zu Damen-Arbeitshosen
- Damen-Größe vs. Konfektionsgröße – wie passt das zusammen? Damen-Konfektion 32-56 entspricht in etwa Konfektionsgröße der Standard-Damenmode. Wichtig: Bei Workwear oft 1 Größe größer wählen als bei Streetwear, weil unter der Hose Funktionsbekleidung (Thermo, lange Unterhose) Platz finden muss. Im Zweifel die Maßtabelle des Herstellers prüfen – MASCOT, Carhartt und FORTIS haben unterschiedliche Schnitte.
- Was bedeutet die Schrittlänge L30 / L34 / L40? Die Schrittlänge beschreibt die Innennaht in Zoll (L30 = 76 cm, L34 = 86 cm, L40 = 102 cm). Standard für Damen ist L32-L34. Größere Frauen (ab 1,75 m) brauchen L36-L40, kleinere (unter 1,65 m) L30. Eine zu lange Hose stolpert sich ständig ein, eine zu kurze sieht unprofessionell aus.
- Cargo-, Bund- oder Latzhose – welche Bauform für Handwerk? Bundhose ist Allrounder mit Werkzeugschlaufen, ausreichend für die meisten Handwerksberufe. Cargohose mit Oberschenkeltaschen, wenn du viel Werkzeug am Körper trägst (Elektriker, Installateur). Latzhose mit Brustlatz für maximale Schutzfläche und zusätzliche Brustfächer (Maler, Stuckateur, Werkstatt).
- Stretch-Hose oder klassische Baumwolle? Stretch (FORTIS Flex, MASCOT ULTIMATE STRETCH) für viel Bewegung – knien, bücken, klettern. Klassische Baumwolle für Hitze und schwere Beanspruchung – Schweißarbeiten, Outdoor bei Sonne, lange Tragezeit. Stretch-Hosen halten kürzer durch (Elasthan altert), Baumwolle hält 5+ Jahre bei Industriewäsche.
- Sind Damen-Hosen für Industriewäsche geeignet? Ja, alle Workwear-Hersteller geben Waschvorschriften an. Baumwoll-Polyester-Mix ist die beste Wahl für gewerbliche Wäscherei (knitterarm, formstabil bis 60 °C, manchmal 95 °C). Reine Baumwolle schrumpft beim ersten Heißwaschen leicht – das ist im Schnitt einkalkuliert. CORDURA-Verstärkungen halten Industriewäsche dauerhaft aus.