Arbeitschutz

Lagerprogramm

Anfrage-Formular

Fachbeitrag

Angebot

Atemschutz und Vogelgrippeviren FAQ - Häufig gestellte Fragen Allgemeines Was ist Vogelgrippe oder Geflügelpest? Was sind die Symptome der Vogelgrippe? Wie wird die Vogelgrippe übertragen? Kann die Vogelgrippe von Mensch zu Mensch übertragen werden? Wie lang kann der Vogelgrippeerreger in der Umwelt überleben? Welche persönliche Schutzausstattung (PSA) wird für Personen empfohlen, die in der Seuchenkontrolle und Geflügelvernichtung tätig sind? Welche persönliche Schutzausstattung (PSA) wird für Personen empfohlen, die in der Seuchenkontrolle und Geflügelvernichtung tätig sind? Sollten an Vogelgrippe Erkrankte eine OP-Maske tragen? Wie sollte ich meine Atemschutzmaske nach Gebrauch reinigen? Können Einwegmasken an andere Personen weitergegeben werden? Können Atemschutzmasken gegen biologische Stoffe wie Bakterien oder Viren schützen? Worin liegt der Unterschied zwischen zertifizierten Atemschutzmasken und OP-Masken? Wie wichtig ist der Dichtsitz der Atemschutzmasken? Welche Schutzkleidung gegen den Vogelgrippe-Virus Allgemeines Die U.S. Centers for Disease Control an Prevention (CDC), die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und das Robert Koch-Institut (RKI) in Berlin haben vorbeugende Maßnahmen zu Vogelgrippeviren aufgelistet. Aktuelle Informationen hierzu finden Sie auf den entsprechenden Webseiten: http : //www. cdc. gov/flu/avian/ http://www.who.int/topics/avian_influenza/en/ http://www.rki.de 1 http://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/A/AviaereInfluenza/FAQ.html http: //www.bmgs.bund. de/deu/gralthemen/gesundheit/vogelgrippe.php http : //www. fl i . bund. de http://www.baua.de (Empfehlungen vom Ausschuss für Biologische Arbeitsstoffe - ABAS) Was ist Vogelgrippe oder Geflügelpest? Influenzaviren, die Geflügel infizieren, wie zum Beispiel H5N1 Erreger, werden Geflügelpest- oder Vogelgrippeviren genannt. Vogelgrippeerreger infizieren nach bisherigem Wissen in der Regel keine Menschen. Der Erreger verändert sich jedoch ständig und so ist seit 1997 über verschiedene Infektionen bei Menschen berichtet worden. Was sind die Symptome der Vogelgrippe? Die Symptome der Vogelgrippe beim Menschen reichen von typischen Grippesymptomen (Fieber, Husten, Halsschmerzen und Muskelkater) über Augeninfektionen, Lungenentzündung, schwerwiegenden Atemwegserkrankungen (wie akutes Atemnotsyndrom) bis hin zu lebensbedrohlichen Komplikationen. Wie wird die Vogelgrippe übertragen? Mit dem Vogelgrippeerreger infiziertes Geflügel kann den Erreger über Speichel, Nasensekret und Kot verbreiten. Man geht davon aus, dass die Infektion mit Vogelgrippeerregern beim Menschen in den meisten Fällen durch Kontakt mit infiziertem Geflügel oder kontaminierten Oberflächen verursacht werden. Der Kontakt mit infizierten Geflügel bzw. kontaminierten Oberflächen ist daher dringend zu vermeiden. Der Umgang und die Zubreitung von Geflügel müssen vorsichtig erfolgen. Die allgemeine Händehygiene sollte unbedingt eingehalten werden. Andere Wege der Übertragung sind möglich, wenn zum Beispiel das Virus luftgetragen über Mund, Nase oder Augen aufgenommen werden kann. Kann die Vogelgrippe von Mensch zu Mensch übertragen werden? Zum heutigen Zeitpunkt besitzen die CDC und die WHO zwar Hinweis, dass eine Übertragung von Mensch zu Mensch möglich ist; bisher festgestellt wurde eine solche Übertragung jedoch nicht. Wie lang kann der Vogelgrippeerreger in der Umwelt überleben? Die Überlebensdauer der Erreger in der Umwelt hängt von Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab. Die Erreger können in kühler und feuchter Umgebung mehrere Wochen überleben. Welche persönliche Schutzausstattung (PSA) wird für Personen empfohlen, die in der Seuchenkontrolle und Geflügelvernichtung tätig sind? Nach Vorgabe der CDC und WHO wird für diesen Personenkreis eine nach EN 143 als P2 bzw. EN 149 als FFP2 geprüfte und zertifizierte Atemschutzmaske empfohlen; Masken höherer Schutzstufen, deren Nutzung beispielsweise der Ausschuss für Biologische Arbeitsstoffe (ABAS) empfiehlt, können ebenfalls genutzt werden. Ebenfalls sollten geeignete Einweghandschuhe, Schutzkleidung, Überschuhe- oder -stiefel und Schutzbrillen getragen werden. Einwegprodukte sollte sicher abgelegt, und wieder verwendbare Produkte entsprechend gereinigt und desinfiziert werden. Allgemeine Händehygiene sollte nach dem Auskleiden durchgeführt werden. Welche persönliche Schutzausstattung (PSA) wird für Personal im Gesundheitswesen beim Umgang mit Patienten mit Vogelgrippe oder mit Verdacht auf Vogelgrippe empfohlen? Nach Vorgabe der CDC und WHO sollte der direkte Kontakt mit dem Erreger vermieden werden. Die PSA sollte Handschuhe, Atemschutzmaske, Kittel und Augenschutz umfassen. Diese internationalen Organisationen legen nahe, das der Atemschutz nach EN 143 als P2 bzw. nach EN 149 als FFP2 zertifiziert sein sollte; auch hier können Masken höherer Schutzstufen eingesetzt werden. Einwegprodukte sollte sicher abgelegt, und wieder verwendbare Produkte entsprechend gereinigt und desinfiziert werden. Allgemeine Händehygiene sollte nach dem Auskleiden durchgeführt werden. Aktuelle Informationen finden sich auf den Internetseiten der CDC, WHO und des RKI. Sollten an Vogelgrippe Erkrankte eine OP-Maske tragen? Personen, die vermutlich an Vogelgrippe erkrankt sind, sollten isoliert werden und und eine OP-Maske tragen. Sind keine OP-Masken verfügbar, sollten Taschentücher bereitgestellt werden, die der Patient beim Husten über Mund und Nase halten kann. Wie sollte ich meine Atemschutzmaske nach Gebrauch reinigen? Einwegmasken sollten nicht gereinigt werden, sondern direkt nach Gebrauch entsprechend den gesetzlichen Vorgaben entsorgt werden. Wiederverwendbare Atemschutzmasken sollten mit einer milden Bleiche und Wasser desinfiziert werden (0,1% Natriumhypochlorid) Können Einwegmasken an andere Personen weitergegeben werden? Nein. Einmalmasken sollten niemals von mehreren Personen genutzt werden. Können Atemschutzmasken gegen biologische Stoffe wie Bakterien oder Viren schützen? Atemschutzmasken sind dafür ausgelegt, die Exposition des Trägers gegenüber luftgetragenen Gefahrstoffen zu reduzieren. Biologische Stoffe wie Viren sind Partikel und können mit Partikelfiltern auf gleiche Weise gefiltert werden wie nicht-biologische Partikel, sofern sie die gleichen physikalischen Eigenschaften (Größe, Form, ...) besitzen. Im Gegensatz zu partikelförmigen Schadstoffen, die in der Industrie auftreten, gibt es für biologische Schadstoffe keine Grenzwerte. Daher können Atemschutzmasken die Exposition gegenüber Vogelgrippeerregern reduzieren. Sie schließen jedoch das Risiko einer Exposition, Infektion, Erkrankung oder Tod nicht aus. Worin liegt der Unterschied zwischen zertifizierten Atemschutzmasken und OP-Masken? Atemschutzmasken sind entwickelt worden, um die Exposition des Trägers durch lufgetragene Partikel zu reduzieren. OP-Masken hingegen verfolgen das primäre Ziel, die Verbreitung biologischer Stoffe durch den Träger zu verhindern. Einige OP-Masken sind zusätzlich flüssigkeitsdicht und damit wirksam gegen Spritzer von Blut oder anderen infektiösen Flüssigkeiten. OP-Masken sind aber nicht notwendigerweise so gestaltet, dass sie einen dichten Sitz zwischen Gesicht und Maske gewährleisten. Die hat unweigerlich eine Leckage zur Folge. Es gibt Masken, die sowohl die Aufgaben eines Atemschutzes wie auch die Anforderungen einer OP-Maske erfüllen. Wie wichtig ist der Dichtsitz der Atemschutzmasken? Der richtige Sitz spielt eine sehr große Rolle. Wenn eine Atemschutzmaske nicht dicht am Gesicht anliegt, können luftgetragene Partikel in die Maske und damit in den Atembereich gelangen. Daher ist es wichtig, stets die Anwenderhinweise zu befolgen und vor Betreten eines kontaminierten Umfelds die Dichtigkeit bzw. den Sitz der Maske zu überprüfen. Einige Länder wie Großbritannien oder die USA verlangen deshalb einen Dichtsitz-Test. Ein dichter Sitz der Atemschutzmaske kann nur bei einem glatt rasierten Gesicht erreicht werden. Vollbärte, lange Bärte und Stoppeln können den guten Dichtsitz der Maske beeinträchtigen und eine Undichtigkeit verursachen. Viele medizinische Gesichtsmasken, die nicht als Atemschutzmasken zugelassen sind, schließen das Gesicht nicht dicht genug ab, so dass luftgetragene Gefahrstoffe in den Atembereich gelangen können. Sie dürfen daher nicht als gleichwertiger Ersatz für behördlich zugelassene Atemschutzmasken betrachtet werden. 3M Deutschland GmbH Abt. Arbeits- und Personenschutz 41453 Neuss